Add Captions

How to Add Captions to Your Twitch Stream? The Ultimate Guide

Add captions

Are you ready to take your Twitch stream to the next level? Are you looking for that extra touch of professionalism and accessibility that will set you apart from the competition? Look no further! In this ultimate guide, we’ll show you exactly how to add captivating captions to your Twitch stream, transforming it into an engaging and inclusive experience for all viewers.

From unlocking a wider audience reach to enhancing viewer engagement, get ready for an epic journey filled with tips, tricks, and everything in between. Let’s dive right in and master the art of captioning like a pro on Twitch!

What are Captions?

Captions allow viewers to follow along with your live stream while enjoying the accompanying conversation and banter between you and your audience. They can provide extra context for what’s happening in the video, as well as provide entertainment on their own. Captioning is one of the easiest ways to improve broadcast quality and make your streaming experience more engaging for your viewers.

To start captioning your stream, open up Twitch and click the “Settings” tab in the top-left corner of the main screen. Under “Video & Audio,” click “Captions & Subtitles.” If you have a webcam attached to your computer, you will also need to turn on captions (click the gear icon next to “Captions & Subtitles” and select “Enable Captions).”

Now that we have our settings in order, it’s time to get started captioning our content! To add a new caption, click anywhere inside the black square that represents where you want your new caption to appear onscreen. The cursor will change into a text cursor, which you can use to type in your new caption. Once you’ve finished typing in your caption, press enter/return to submit it for transcription.

If you’re using voiceover software such as VoiceMeeter or Adobe Audition, it’s important to insert white spacers between each sentence of captions so they don’t run together during playback. You can do this by pressing the spacebar once (to insert a solitary space) or by holding down the spacebar and pressing ENTER/RETURN (to insert a double space).

To remove a caption, simply click anywhere outside the black square that represents where you want your caption to disappear onscreen. The cursor will change back into a text cursor, and you can delete your caption by typing in “delete” (without the quotes) and pressing enter/return.

If you experience any technical difficulties while captioning your stream, please don’t hesitate to reach out to us at We would be more than happy to help you get started with captions!

How to Add Captions to Your Twitch Stream?

Adding captions to your Twitch stream is a great way to give viewers a better understanding of what’s happening in your game or chat channel. Captions provide an extra layer of information, making it easier for viewers to follow the action and engage with your commentary.

There are a few different ways you can add captions to your stream: using software, using video editing software, or adding them manually. Let’s take a look at each option and decide which is best for you.

Software Options

Twitch offers two built-in captioning tools: Twitchcaption and Opentetus. Both tools allow you to add captions directly to your Twitch stream while streaming. To use them, first, make sure your game is streaming in HD resolution. Then open either tool and click the “Add Caption” button on the main toolbar.

Twitchcaption allows you to add both text and emoticons alongside your footage. You can also select specific camera angles for your captions, add timed delays between each caption, and more. Opentetus offers similar features but also allows you to add embedded audio files along with your captions. Both tools offer free and premium versions, with the premium version offering more features including support for voice-over recordings and greater flexibility when structuring your captions.

If you want to use software instead of Twitchcaption or Opentetus but don’t want to spend any money, you can try the free Captionbot. This tool allows you to add captions to your footage automatically, but it doesn’t offer any additional features beyond what Twitchcaption and Opentetus offer.

Video Editing Software Options

If you want to add captions to your footage manually, you can use video editing software like Adobe Premiere CC or Sony Vegas Pro. These tools typically have built-in captioning tools, which you can use to add captions to your video while it’s still in editing mode. You can also add timed delays between each caption, select specific camera angles for your captions, and more.

You can use these tools to add captions to both live-streaming and recorded footage. However, if you plan on using these software options to add captions to a lot of footage, it might be worth considering purchasing a dedicated captioning software package. These packages usually include features like automatic transcription of your speech, easy-to-use editor tools, and more.

Manual Option

If you don’t want to use any of the above options, you can simply add captions manually by transcribing what’s being said into text and then pasting it onto the video. This process can be time-consuming and might not be the most effective solution, depending on the type of content you’re capturing.

Tips for Proper Captioning

Adding captions to your Twitch stream can make it more enjoyable for viewers, and help to draw in new followers. Here are a few tips for properly captioning your stream:

  • Use a word limit. Captions should be no more than 60 characters long, to prevent them from getting too long or confusing.
  • Use keywords and phrases related to the video you’re captioning. This will help people find the content faster when searching for it on Twitch or YouTube.
  • Make sure your captions are correctly formatted. They should use a specific typeface, capital letters, and one line per caption.
  • Keep your captions concise and descriptive! For example, instead of “Nice landing! :-D”, say “Good landing! :)”
  • Keep an eye on popular trends and styles in Twitch streaming communities to try out new caption formats or ideas. Moderators might even ask you to change your caption style if it doesn’t fit the rest of the stream nicely – so always be prepared!
  • Don’t neglect the basics – always film your stream in HD and use a good mic. This will help your captions sound clearer and more professional.


With Twitch analytics now available in several popular streamers’ tools, it’s easier than ever to make your streams more engaging for viewers. In this ultimate guide, we’ll show you how to add captions to your Twitch channels so that viewers can understand what you’re saying and get involved in the conversation.

Whether you’re just getting started or want to polish up your captioning skills, this guide has everything you need. So start streaming and see how Captions can help make your content even more interesting!

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *